Constitutional Amendment Question


    Question Relating to Constitutional Amendments 

    Proposed by the 2004 General Court 


    “Are you in favor of repealing and reenacting part II, article 73-a of the constitution in order to clarify that both the judiciary and legislature have the authority to regulate court practices and procedures and to resolve potential conflicts that may arise so that it reads as follows: 


    [Art.] 73-a. [Court Practices and Procedures.]  The chief justice of the supreme court shall be the administrative head of all the courts in the state.  The chief justice shall have the power, with the concurrence of a majority of the other supreme court justices, to make rules of general application regulating court administration and the practice, procedure, and admissibility of evidence, in all courts in the state.  The legislature shall have a concurrent power to regulate the same matters by statutes of general application, except that such legislative enactments may not abridge the judiciary’s necessary adjudicatory functions.  In the event of a conflict between a rule promulgated by the judiciary and a statute enacted by the legislature, the statute, if not otherwise contrary to this constitution shall prevail over the rule.” 


    (This question is submitted to the voters by the 2004 Legislature on votes of 256 to 69 in the House of Representatives and 18 to 6 in the Senate. CACR 5) 



    VIEW the files in Adobe PDF right on this page by clicking on the links above.
    Scroll to the bottom of this page for directions on downloading the files in Adobe PDF and Excel format.

  • Summary-Cheshire Counties Constitutional Amendment Questions.pdf



  • Click on the appropriate link below and follow the instructions to open or download the file to your computer.